Un percorso attraverso le immagini di una cinematografia di grande fascino ed intensità, che riflette con maturità sui grandi temi dell'uomo: dalla politica all'amore. Senza dimenticare, in questo ventennale del crollo del Muro di Berlino, alcune riflessioni attorno agli anni del regime.

In programma proiezioni di film e documentari, ma anche l'esposizione di manifesti pubblicitari di film storici, nonchè incontri e dibattiti con alcuni importanti protagonisti sia italiani che bulgari delle pellicole proiettate nel corso della rassegna.

Fra i titoli in programma: Hashove tratto da un dramma dello scrittore di fine Ottocento, inizi Novecento Ivan Vazov, attorno alla liberazione dal giogo ottomano. Zift di Javor Gardev, un film a cavallo fra noir e sotz-art che racconta la vicenda, consumata in un giorno, di un uomo che, incarcerato poco prima del '44, viene rilasciato negli anni '60, in pieno totalitarismo. Il mondo è grande e la salvezza è dietro l'angolo di Stephan Komandarev, una storia tratta dal romanzo omonimo di Ilija Trojanov, già presentato con successo presso numerosi festival internazionali. Incenerire, una pellicola del 2004 di Stanimir Trifonov, fra amore e politica.

PROGRAMMA

7 maggio 2009, ore 19:30
Zift (Bitume)
di Javor Gardev
Bulgaria 2008 - versione originale con sottotitoli in italiano (92')

Tutto in una notte, la prima di libertà per Moth, il protagonista, che ha scontato una lunga pena detentiva per un omicidio che non ha mai commesso. Era il 1944 e ora siamo negli anni Sessanta, i cupi anni Sessanta del totalitarismo a Sofia. E in quella notte Moth, in una frenetica corsa contro il tempo, tenta di sfuggire ad un destino forse già segnato. Il suo convulso peregrinare [...]

8 maggio 2009, ore 19:00
Hashove (Esuli) - prima parte
di Aleksandar Morfov
Bulgaria 2009 - versione originale con sottotitoli in italiano (100')

Il primo film televisivo bulgaro in alta definizione, un grande progetto culturale che ha coinvolto i maggiori autori del cinema e della televisione [...]

8 maggio 2009, ore 21:00
Hashove (Esuli) - seconda parte
di Aleksandar Morfov
Bulgaria 2009 - versione originale con sottotitoli in italiano (100')

Il primo film televisivo bulgaro in alta definizione, un grande progetto culturale che ha coinvolto i maggiori autori del cinema e della televisione [...]

9 maggio 2009, ore 19:00
Izpepelyavane (L'incenerimento)
di Stanimir Trifonov
Bulgaria 2004 - versione originale con sottotitoli in italiano (95')

Un treno viaggia attraverso la Bulgaria. Porta con sé un brillante giovane uomo che sposerà la donna che ama, che avrà un figlio, che diventerà un bravo medico, che curerà e salverà la vita di alcuni oppositori del Governo, che, per questo, sarà condannato a vent'anni di reclusione. Inizia così il peggiore degli incubi. Cosa sta succedendo [...]

9 maggio 2009, ore 21:00
Svetat e golyam i sparsenie debne otvsyakade (Il mondo è grande e la salvezza sta in agguato dietro l'angolo)
di Stefan Komandarev
Bulgaria/Germania/Slovenia/Ungheria 2008 - versione originale con sottotitoli in italiano (105')

Bulgaria 1980: le nuvole si addensano sul Paese e sull'infanzia di Alex: la polizia sospetta di Bai Dan, nonno di Alex e gloria locale del backgammon. La famiglia decide di emigrare all'Ovest. Venticinque anni dopo, Alex si risveglia nel letto di un ospedale tedesco dopo uno spaventoso incidente automobilistico a causa del quale ha perso entrambi i genitori. Bai Dan è al suo fianco [...]

Ingresso libero fino ad esaurimento posti